Vi anbefaler at du alltid bruker siste versjon av nettleseren din.
Lege som snakker med pasient

Tale til utkast – når kunstig intelligens brukes som støtte i dokumentasjon

Når helsepersonell bruker kunstig intelligens som støtte i journalføringen, kan dokumentasjonen bli både raskere og mer effektiv. Med «tale til utkast» omgjøres samtalen mellom pasient og behandler til et journalutkast som gjennomgås og godkjennes av helsepersonell før det tas i bruk.

Hva er Tale til utkast?

Sykehuset Østfold tester ut et KI-basert verktøy som heter Tale til utkast i utvalgte poliklinikker.

Verktøyet kan hjelpe behandlere med dokumentasjonsarbeidet ved å omgjøre samtalen mellom behandler og pasient til et utkast til journalnotat. Hensikten er å redusere tiden som brukes på dokumentasjon og legge til rette for økt oppmerksomhet og fokus i møtet mellom behandler og pasient.

Om prosjektet

Pilotprosjektet ved Sykehuset Østfold er en del av et regionalt prosjekt i Helse Sør-Øst. Totalt deltar ni helseforetak i utprøvingen av kunstig intelligens som støtte til klinisk dokumentasjon.

Målet med prosjektet er å undersøke hvordan slik teknologi kan bidra til mer effektiv dokumentasjon, samtidig som pasientsikkerhet, personvern og kvalitet i helsetjenesten ivaretas.

I Sykehuset Østfold testes løsningene fra Omilon-Tandem og DIPS i utvalgte poliklinikker. Erfaringene fra pilotene vil inngå i den videre vurderingen av hvordan teknologien kan benyttes i helseforetakene i regionen. Det er ikke besluttet om løsningene skal tas i permanent bruk.

Hvordan fungerer det?

Når Tale til utkast benyttes, tas samtalen mellom behandler og pasient opp. KI-verktøyet transkriberer deretter samtalen og lager et forslag til journalnotat basert på innholdet i samtalen. Lydopptaket slettes automatisk når utkastet er ferdig generert.

Før informasjon eventuelt legges inn i pasientjournalen:

  • Behandleren gjennomgår utkastet grundig
  • Eventuelle feil eller mangler korrigeres
  • Innholdet vurderes og kvalitetssikres
  • Journalnotatet godkjennes av behandler

Det er alltid behandleren som har ansvaret for journalinnholdet.

Hva betyr dette for deg som pasient?

Samme gode oppfølging

Konsultasjonen gjennomføres på samme måte som før. Bruk av Tale til utkast endrer ikke behandlingen eller oppfølgingen du mottar.

Større fokus på pasienten

Ved å redusere behovet for løpende dokumentasjon under konsultasjonen kan behandleren ha større oppmerksomhet på samtalen og dialogen med deg.

Trygg håndtering av informasjon

Personvern, informasjonssikkerhet og pasientsikkerhet er sentrale hensyn i prosjektet. Opplysninger behandles i henhold til gjeldende regelverk, og løsningene testes ut innenfor trygge og kontrollerte rammer.

Dine rettigheter

Dersom du ikke ønsker at løsningen skal brukes under konsultasjonen, kan du gi beskjed til behandleren din. Dette vil ikke påvirke behandlingen eller oppfølgingen du får hos oss.

Hvorfor prøver vi ut denne teknologien?

Målet med utprøvingen er å undersøke om kunstig intelligens kan bidra til:

  • Mer effektiv dokumentasjon
  • Bedre struktur i journalnotater
  • Økt kvalitet i dokumentasjonsarbeidet
  • Økt fokus på pasientmøtet

Utprøvingen skal samtidig ivareta pasientsikkerhet, personvern og pasientenes rettigheter. Erfaringene fra pilotene vil danne grunnlag for videre vurderinger av teknologien.

Har du spørsmål?

Dersom du har spørsmål om Tale til utkast, kan du ta kontakt med din behandler eller prosjektleder ved Sykehuset Østfold.

Irina Elisabeth Lindstrøm Ress
Prosjektleder, Tale til utkast

E-post: Irina.Elisabeth.Lindstrom.Ress@so-hf.no

Sist oppdatert 21.10.2026